Le site des Moulins de France
ArabicBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)CzechDanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekHebrewHungarianItalianJapaneseLithuanianNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSpanishSwedishTurkishUkrainian
5ème colloque sur le thème des meules et des moulins
Alméria, Espagne, du 5 au 8 mars 2014
 
We would like to bring to your attention that the 5th colloquium on mills and milling (after La Ferté-sous-Jouarre, Grenoble, Rome and Bergen) will take place next year in Almería, Spain (March 5-8, 2014).
Tilting at mills : The 5th International Colloquium on the Archaeology and Geology of Mills and Milling
The colloquium will begin with a keynote speech (wednesday evening) followed by two days of presentations. An excursion to the prehistoric settlement of Los Millares and to roman quern quarries in the volcanic district of Cabo de Gata is planned for the last day (saturday). Attached you will find more information and the inscription form to send back to this email address.
We look forward to your presence,
Timothy Anderson, David Peacock and David Williams.
—————
Nous tenons à annoncer que le 5ème colloque sur le thème de meules et moulins (après ceux de La Ferté-sous-Jouarre, Grenoble, Rome et Bergen) se tiendra l’année prochaine à Alméria, Espagne (du 5 au 8 Mars, 2014) sous le titre de :
Tilting at mills : The 5th International Colloquium on the Archaeology and Geology of Mills and Milling
Après le discours d’ouverture (mercredi soir), il y aura deux jours de présentations, suivies d’une excursion le samedi au gisement préhistorique de Los Millares et aux carrières des meules manuelles romaines dans la région volcanique de Cabo de Gata. Vous trouverez en annexe plus d’information et le formulaire d’inscription à renvoyer à cette adresse e-mail.
Nous nous réjouissons de votre présence,
Timothy Anderson, David Peacock et David Williams.
————–
Nos gustaría comunicarles que el 5º coloquio sobre el tema de molinos (después de los que tuvieron lugar en La Ferté-sous-Jouarre, Grenoble, Roma y Bergen va a celebrarse el próximo año en Almería, España (marzo 5-8, 2014) bajo el título 
de :
Tilting at mills: The 5th International Colloquium on the Archaeology and Geology of Mills and Milling
El coloquio se iniciará con un discurso de apertura (la noche del miércoles) y será seguido por dos días de presentaciones. Una excursión al asentamiento prehistórico de Los Millares y a las canteras romanas de molinos manuales en el distrito volcánico de Cabo de Gata, está prevista para el último día (sábado). Encontrarán más información y el formulario de inscripción para enviar a esta dirección de correo electrónico, en el documento adjunto.
Esperamos contar con su presencia,
Timothy Anderson, David Peacock y David Williams.
 
Tilting at mills. Almeria. Spain 2014
Catégories : Actualités

0 commentaire

Laisser un commentaire

Avatar placeholder

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.